IT solutions – apps – consulting

Contrat de licence utilisateur final

Contrat de licence utilisateur final (CLUF) de PoubelleLux

Ce Contrat de Licence Utilisateur Final («CLUF») est un accord juridique entre vous et IPLANUX S.à R.L.-S., 16 rue de Bascharage, L-4960 Clemency, Luxembourg, info@iplanux.lu.

Cet accord CLUF régit l’acquisition et l’utilisation de notre logiciel PoubelleLux («Logiciel») directement auprès d’IPLANUX S.à R.L.-S. ou indirectement via un IPLANUX S.à R.L.-S. revendeur ou distributeur agréé (un «revendeur»).

Veuillez lire attentivement cet accord CLUF avant de terminer le processus d’installation et d’utiliser le logiciel PoubelleLux. Il fournit une licence d’utilisation du logiciel PoubelleLux et contient des informations de garantie et des mentions légales.

En cliquant sur “accepter” ou en installant et / ou en utilisant le logiciel PoubelleLux, vous confirmez votre acceptation du Logiciel et acceptez de vous soumettre aux termes de cet accord CLUF.

Si vous concluez cet accord CLUF au nom d’une société ou d’une autre entité juridique, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette entité et ses affiliés à ces termes et conditions. Si vous ne disposez pas d’une telle autorité ou si vous n’êtes pas d’accord avec les termes et conditions de cet accord CLUF, n’installez pas ou n’utilisez pas le Logiciel, et vous ne devez pas accepter cet accord CLUF.

Cet accord CLUF ne s’applique qu’aux logiciels fournis par IPLANUX S.à R.L.-S. par la présente, que d’autres logiciels soient mentionnés ou décrits ici. Les conditions s’appliquent également à tout les mises à jour, des suppléments, des services Internet et des services de support pour le Logiciel, fourni par IPLANUX S.à R.L.-S., à moins que d’autres termes ne les accompagnent à la livraison. Dans l’affirmative, ces termes s’appliquent.

Subvention de licence

IPLANUX S.à R.L.-S. vous accorde par la présente une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour utiliser le logiciel PoubelleLux sur vos appareils conformément aux termes de cet accord CLUF.

Vous êtes autorisé à charger le logiciel PoubelleLux sur un mobile sous votre contrôle. Vous êtes responsable de vous assurer que votre appareil répond aux exigences minimales du logiciel PoubelleLux.

Vous n’êtes pas autorisé à:

  • Éditer, altérer, modifier, adapter, traduire ou autrement changer la totalité ou une partie du logiciel, ni permettre que tout ou partie du logiciel soit combiné ou incorporé à un autre logiciel, ni décompiler, désassembler ou désosser le logiciel ou tenter de faire de telles choses
  • Reproduire, copier, distribuer, revendre ou utiliser le logiciel à d’autres fins commerciales
  • Permettre à une tierce partie d’utiliser le logiciel pour le compte ou au profit de tiers
  • Utiliser le Logiciel d’une manière qui contrevient à toute loi locale, nationale ou internationale applicable
  • Utiliser le Logiciel à toute fin que IPLANUX S.à R.L.-S. considère comme une violation de cet accord CLUF

Propriété intellectuelle et propriété

IPLANUX S.à R.L.-S. doit à tout moment conserver la propriété du logiciel tel que téléchargé initialement par vous et tous les téléchargements ultérieurs du logiciel par vous. Le Logiciel (et les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit dans le Logiciel, y compris les modifications qui y sont apportées) sont et resteront la propriété de IPLANUX S.à R.L.-S.

IPLANUX S.à R.L.-S. se réserve le droit d’accorder des licences d’utilisation du logiciel à des tiers.

Conformité légale

L’utilisateur final doit représenter et garantir (i) qu’il / elle ne se trouve pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné par le gouvernement des États-Unis comme étant un pays «soutenant un terroriste»; et (ii) il / elle ne figure sur aucune liste du gouvernement américain de parties interdites ou restreintes.

Limitation de responsabilité et garantie

IPLANUX S.à R.L.-S. FOURNIT LE LOGICIEL ET LE CONTENU INCLUS DANS CELUI-CI POUR UNE UTILISATION EN L’ÉTAT ET EN TANT QUE BASE DISPONIBLE. NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE ET ​​REPRÉSENTATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE LOGICIEL, Y COMPRIS SANS LIMITATION, ET LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER CARACTÉRISTIQUES, QUALITÉ, ABSENCE DE CONTREFAÇON, TITRE, COMPATIBILITÉ, PERFORMANCE, SÉCURITÉ OU EXACTITUDE .

De plus et sans déroger à la clause ci-dessus, IPLANUX S.à R.L.-S. décline toute garantie quant à l’exactitude des informations présentées dans ou par le logiciel.

Vous acceptez et reconnaissez que vous assumez l’entière, exclusive et unique responsabilité de l’utilisation du logiciel et que l’utilisation du logiciel est entièrement à vos risques et périls.

IPLANUX S.à R.L.-S. déploie des efforts pour vous fournir un logiciel de qualité et satisfaisant. Cependant, nous ne garantissons pas que le logiciel fonctionnera de manière ininterrompue ou sans erreur, ou qu’il sera toujours libre de tous les composants dangereux, ou qu’il est sécurisé, protégé contre tout accès non autorisé, immunisé contre les dommages, libre de dysfonctionnements, de bogues ou de défaillances, y compris, mais sans s’y limiter, les défaillances matérielles, les défaillances logicielles et les défaillances de communication logicielle.

IPLANUX S.à R.L.-S, Y COMPRIS SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOUS-TRAITANTS ET AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS OU DE TOUT DOMMAGE, ET PERTE (Y COMPRIS LA PERTE DE PROFIT ET DE PERTE DE DONNÉES), LES COÛTS, PAIEMENTS, SOUS FORME DÉLICTUELLE, CONTRACTUELLE OU DANS TOUTE AUTRE FORME DE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SERVICE OU DE TOUTE DÉFAILLANCE, ERREUR OU RÉPARTITION DANS LA FONCTION DU SERVICE , OU DE TOUTE DÉFAILLANCE OU ERREUR DE NOTRE PERSONNEL OU DE TOUTE PERSONNE AGISSANT EN SON NOM, OU DE VOTRE CONFIANCE SUR LE CONTENU DU SERVICE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE CONTENU PROVENANT DE TIERS OU DE TOUTE COMMUNICATION AVEC LE SERVICE OU AVEC D’AUTRES UTILISATEURS SUR OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SERVICE OU DE TOUTE REFUS OU ANNULATION DE VOS COMPTES D’UTILISATEUR, OU DE RÉTENTION, SUPPRESSION, DIVULGATION DE TOUTE AUTRE UTILISATION OU PERTE DE VOTRE CONTENU SUR LE SERVICE. DANS TOUS LES CAS, VOTRE SEUL RECOURS SERA LIMITÉ À LA CORRECTION D’ERREURS OU DE DYSFONCTIONNEMENTS, ET À LA LUMIÈRE DES CIRCONSTANCES EN CAUSE.

Résiliation

Cet accord CLUF entre en vigueur à la date de la première utilisation du logiciel et se poursuit jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez le résilier à tout moment sur notification écrite adressée à IPLANUX S.à R.L.-S.

Il sera également résilié immédiatement si vous ne respectez pas les termes de cet accord CLUF. En cas de résiliation, les licences accordées par cet accord CLUF seront immédiatement résiliées et vous acceptez d’arrêter tout accès et utilisation du Logiciel. Les dispositions qui par leur nature continuent et survivent survivront à toute résiliation de cet accord CLUF.

Loi applicable

Cet accord CLUF, et tout litige découlant de ou en relation avec cet accord CLUF, sera régi et interprété conformément aux lois luxembourgeoises.